【歌詞翻譯】Riverside – The Time I Was Daydreaming

Sky above my head
看著頭上的藍天
Open mind
我敞開心靈
And I try to think
然後開始思考
Think of all these words
思考所有這些
Should have said
我應該說,卻沒說出口的話
Didn’t want to escape
我還不想離開
From this dream
Where I want to be
離開這個我一心嚮往的美夢

And the thing that I feel
You’ll never know
我的真實感受,你永遠也不會知道
I’m really afraid of
Telling truth
我真的很害怕說出真相
And the thing that I feel
You’ll never know
我的真實感受,你永遠也無法得知
I’m really afraid of
Losing you
我真的很害怕失去你

I wish you knew how much
多希望你知道我等了多久
I’ve been wanting to talk to you
就為了能跟你說上話
Still carry me
依舊支持著我
Nothing’s changed
什麼都沒有改變
Sky above my head
看著頭上的藍天
For the first time
這是第一次
Since I lost your smile
我失去了你的笑容

And the thing that I feel
You’ll never know
我的真實感受,你永遠也不會知道
I’m really afraid of
Telling truth
我真的很害怕說出真相
And the thing that I feel
You’ll never know
我的真實感受,你永遠也不會知道
I’m really afraid of
Losing you
我真的很害怕失去

(Still carry me…)
依舊支持著我

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

在WordPress.com寫網誌.

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: