【文章摘錄】沙特 – 《嘔吐》

我看到了未來,它在那裡,在街上,只比現在稍稍蒼白些。它為什麼非要實現不可呢?那會給它增加什麼呢?老婦人步履蹣跚地走遠了,不一會兒又停下來,理理從頭巾下冒出的一綹灰髮。她走著,剛才她在這裡,現在她在那裡……我開始糊塗了,我是看見還是預見她的姿勢?我再也分不清現在和將來,然而它在持續,它在逐漸實現。老婦人在僻靜的街上走,擺動著腳上那雙肥大的男鞋。這就是時間,赤裸裸的時間,它慢慢來到存在中,它讓你等待,可是當它來到時,你感到噁心,因為你發現它早已在這裡了。老婦人走近街的拐彎處,成了一小堆黑衣服。對,不錯,這可以說是新的事情,因為剛才它不在那裡。但這種新的事情褪了色,凋謝了,永遠不會使人驚訝。她要轉彎,她在轉彎了─在無止境的時間中。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

在WordPress.com寫網誌.

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: