【文章摘錄】尼采的狂人

你們曾經聽說過有那麼一個狂人嗎?他在光亮的早晨點起一枝燈籠,走到市集之處,不停地叫道:「我尋找上帝!我尋找上帝!」
當時那裡站滿了很多不信的人,這個狂人給人們製造了大量的娛樂。「什麼!他迷失了嗎?」有人這樣說。「他像一個孩子那樣迷路了嗎?」另外有人這樣說。「他怕了我們嗎?」「他是不是移民?」……人群大聲地笑著,大聲地叫問著。

那狂人衝入人群之中,以他的凝視將人群定下來。他這樣說道:「我認真告訴你們!我們已經將他殺死了—-你和我!所有我們都是謀害他的人……難道黑夜不是不斷地來臨,越來越漆黑?難道我們不需要在晨早點燈?難道我們沒有聽見掘墳者將上帝埋葬的聲音?……上帝死了!……難道我們不需要自己來做上帝?從沒有一件比這更偉大的事—-並且,以此之故,所有在我們之後出生的人都屬於一個更高級的歷史,比任何到目前為止的歷史更高級的歷史!」

說完之後,那狂人沉默了,再次看著他的聽眾;聽眾們亦沉默了,愕然看著狂人。終於,狂人將他的燈籠扔在地上,碎成片片。他說:「我來的太早了,我在一個不適當的時刻。這非常的事件仍在途中,仍在進行—-他仍未來到人們的耳際。閃電與奔雷需要時間,星光需要時間,行為需要時間,即使在實行了之後,他們仍是需要時間而被看見和聽見的……」
在同一天,這個狂人又到各個教堂去,並且結果總是這樣說:「這些教堂現在算是什麼呢,如果不是上帝的墳墓和紀念碑?」─尼采《The Joyful Wisdom》

迴響已關閉。

在WordPress.com寫網誌.

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: